Santa is Zanta !

Publié le par Kormin

Cet article, Laura, je te promet que tu vas l'adorer ^^.

Tu te souviens de ce que tu m'avais dit il y a des mois de cela. Tu avais vu un mec apparament complétement cinglé , torse nu, avec un chapeau de Père Noel sur la tête. 
Même qu'il te faisait horriblement peur.

This article, Laura, I promise you that you'll love it.
Did you remember that you said me, months ago ?  You saw a man obviously wholly mad, naked chest, with a Santa Claus's hat.
Even that you were afraid of him.



Tu m'en avais parlé 2/3 fois, jusqu'au jour où, en pleine Santa Claus Parade, ce type, torse nu, chapeau de Père Noël, se point et passe tout près de nous.

Oui, oui Laura, on sait que tu ne voudrais pas te retrouver à attendre le bus avec ce mec pas loin ^^.

You talked about him a few time, until the day when, in the middle of the Santa Claus Parade, this guy, naked chest, Santa Claus's hat, turn-up and pass around us.
I know, Laura, that you won't wait for the bus with this guy around.




Mais rien que pour toi, il fallais que je fasse cet article quand j'ai découvert ça:

So, dedicated to you, here is this article:

 




David Zancai

(for the english speakers, click on the Wikipedia link)


Ton Père Noël fou a fêté ses 39 ans il y a presque 2 semaines. En faite d'un Père Noël fou, il est considéré comme un artiste de rue (ou une nuisance, c'est selon ^^), qui passe son temps à déambuler dans Toronto, en short, botte, et chapeau de Père Noël, même durant l'hiver canadien.
Son objectif est de faire des pompes, n'importe où, n'importe quand:

 




Il dit même en faire entre 2.000 à 3.000 par jour.

Zanta est le nom de ce personnage plutôt atypique, tantôt sympatique, tantôt antipathique. En faite, comme le définissa Adam Vaughan :

"C'est un personnage très aimé quand vous n'avez pas à travailler autours de lui"


Bon, bien sûr, Zanta ne plait pas à tout le monde, et il a même été arrêté le 11 Septembre 2006:








Et banni de plusieurs lieux, parmis lesquel l'accés au TTC, aux évenements comme le Toronto Street Festival, le Taste of the Danforth, la St. Patrick's Day Parade ainsi que bien sûr la Santa Claus Parade, et même Cumberland Street !!!

Mais rassure toi Laura, il y a encore un lieu où Zanta adooooooore flanner...



Zanta at Runnymede






Et à vous tous qui le croiserez un jour, souvenez-vous:
And remember if one day, you meet him:

"YESYESYES"





Article sur David Zancai sur la Wikipedia anglaise

Publié dans Canada

Commenter cet article

Loic & Hyun-Jung 18/05/2007 03:24

C'est lui !! C'est lui !! Tu l'as retrouvé ! C'est le mec qu'on a rencontré dans le métro Young la première fois que nous sommes allés à Toronto (mi mars). Apparemment la TTC le laisse entrer :-)Il s'est mis à faire des pompes à l'heure de pointe sur le Quai, c'était trop fort. Il a déchiré son T-shirt et à fait son show ! Génial, la 1er chose qu'on a pensé, Toronto c'est une ville de fou :-) puisque la veille on avait croisé un black à 7h du mat' sur roller dans un style bizarre à dire je vous aime mes frères ...J'adore :-)