Cet article, Laura, je te promet que tu vas l'adorer ^^.

Tu te souviens de ce que tu m'avais dit il y a des mois de cela. Tu avais vu un mec apparament complétement cinglé , torse nu, avec un chapeau de Père Noel sur la tête. 
Même qu'il te faisait horriblement peur.

Tu m'en avais parlé 2/3 fois, jusqu'au jour où, en pleine Santa Claus Parade, ce type, torse nu, chapeau de Père Noël, se point et passe tout près de nous.

Oui, oui Laura, on sait que tu ne voudrais pas te retrouver à attendre le bus avec ce mec pas loin ^^.

Mais rien que pour toi, il fallais que je fasse cet article quand j'ai découvert ça:

David Zancai

Ton Père Noël fou a fêté ses 39 ans il y a presque 2 semaines. En faite d'un Père Noël fou, il est considéré comme un artiste de rue (ou une nuisance, c'est selon ^^), qui passe son temps à déambuler dans Toronto, en short, botte, et chapeau de Père Noël, même durant l'hiver canadien.
Son objectif est de faire des pompes, n'importe où, n'importe quand:

Il dit même en faire entre 2.000 à 3.000 par jour.

Zanta est le nom de ce personnage plutôt atypique, tantôt sympatique, tantôt antipathique. En faite, comme le définissa Adam Vaughan :

"C'est un personnage très aimé quand vous n'avez pas à travailler autours de lui"


Bon, bien sûr, Zanta ne plait pas à tout le monde, et il a même été arrêté le 11 Septembre 2006:

Et banni de plusieurs lieux, parmis lesquel l'accés au TTC, aux évenements comme le Toronto Street Festival, le Taste of the Danforth, la St. Patrick's Day Parade ainsi que bien sûr la Santa Claus Parade, et même Cumberland Street !!!

Mais rassure toi Laura, il y a encore un lieu où Zanta adooooooore flanner...



Zanta at Runnymede

Et à vous tous qui le croiserez un jour, souvenez-vous:
And remember if one day, you meet him:

"YESYESYES"





Article sur David Zancai sur la Wikipedia anglaise

Article subtitled in English

Bah voilà, ça c'est fait. Le dernier article sur le Canada.

OK, it's done. My last article about Canada

Après 6 mois merveilleux passé à Toronto, me voilà de retour chez moi, en France. Un gros merci aux 3 francophones qui ont attendu le taxi avec moi (Charlotte, Marina et Julien), et à Laura qui m'a tenu compagnie pour ma dernière soirée.

After 6 wonderful months in Toronto, I'm at home, in France. Big thanks at Charlotte, Marina and Julien for awaited the taxi with me, and Laura for kept me company during my last evening.

Le taxi et l'aéroport fut plutôt du genre émouvant pour moi. C'est là qu'on se rend compte que c'est vraiment finit. Et l'image très cinématographique des amis qui sur le trottoire tandis que le taxi s'éloigne, ça fais vraiment, mais alors vraiment bizzare.

Taxi and airport were really moving for me. It was the time what I realize that it's really finish. And see my friend further and further when you move away in the taxi, you feel very, but very strange.

Voici quelques photos prises de l'avion:

Some pictures toke on the plane:

Un de mes dernières vues de Toronto. Survoler Toronto de nuit est quelque chose d'impressionant avec toute les lumières.

One of my last view of Toronto. Fly over Toronto at night something really impressive, with all the lights.

Un levé de Lune. Je n'en avait encore jamais vu, et je ne savais pas que ça existait.

One moon rising. I never saw that before, and didn't know that it can exist

Magnifique, n'est ce pas ?

Beautiful, isn't it ?

Une courte nuit dû au décalage horaire.

A short night, cause to the time difference

Après 6 mois, la côte française, enfin.

After 6 month, first view of France

Et finalement, Paris

And finally, Paris

Prise du train à la Gars Montparnasse, arrêt à Angers, récupérage par la famille en voiture, jusqu'à la maison.

Take the train at Gars Montparnasse, stop at Angers, then car with my family until my house.

Finalement, pas si mauvais d'être de retour chez soi

Finally, not so bad to be back at home